Teilnahmebedingungen und Datenschutzinformationen für das 100 Jahre - MY STIHL Gewinnspiel
Die STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG bietet den Teilnehmenden die Teilnahme an dem Gewinnspiel ausschließlich nach Maßgabe der nachfolgenden Bedingungen an; mit der Teilnahme am Gewinnspiel akzeptiert der/die Teilnehmende/-innen diese Teilnahme- und Gewinnspielbedingungen.
Veranstalter des Gewinnspiels ist die STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG, Robert-Bosch-Straße 13, D-64807 Dieburg (im Folgenden: STIHL).
Das Gewinnspiel beginnt am Montag, 01.06.2026 um 00:00 Uhr MEZ mit der Freischaltung in der MY STIHL Mobile App und im MY STIHL Web Portal unter https://app.stihl.com/ und endet am Sonntag, 26.07.2026 um 00:00 MEZ. Der/die Gewinner/-innen werden bis zum 02.08.2026 ermittelt.
3.1 Eine Teilnahme an diesem Gewinnspiel ist ausschließlich über die MY STIHL Mobile App und im MY STIHL Web Portal (nachfolgend: MY STIHL) möglich. Hierfür ist ein STIHL Konto erforderlich.
3.2 Teilnahmeberechtigt sind Personen, die bei der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt sind und einen gemeldeten Wohnsitz in Deutschland haben. Jeder Teilnehmende darf an dem Gewinnspiel nur einmal teilnehmen. Nicht teilnahmeberechtigt am Gewinnspiel sind alle an der Konzeption und Umsetzung des Gewinnspiels beteiligte Personen und Mitarbeitende von STIHL sowie ihre Familienmitglieder. Zudem behält sich STIHL vor, nach eigenem Ermessen und ohne Angabe von Gründen Personen von der Teilnahme auszuschließen, wenn berechtigte Gründe vorliegen, beispielsweise (a) bei Manipulationen im Zusammenhang mit Zugang zum oder Durchführung des Gewinnspiels, (b) bei Verstößen gegen diese Teilnahmebedingungen, (c) bei unlauterem Handeln oder (d) bei falschen oder irreführenden Angaben im Zusammenhang mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel. Die Teilnahme über einen Dienstleister, insbesondere über einen Gewinnspieleintragungsdienst/Gewinnspielservice, ist ausgeschlossen. Entsprechendes gilt auch für Gewinnspielclubs, automatische Teilnahmen über Gewinnspiel-Robots, bei willentlichen Falschangaben und für die Teilnahme unter Verwendung einer sog. „Wegwerf-E-Mail-Adresse“ oder eines sog. „Fake-Accounts“. Gegebenenfalls können in diesen Fällen auch nachträglich Gewinne aberkannt und zurückgefordert werden.
4.1 Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist kostenlos.
4.2 Im Rahmen des Gewinnspiels werden mehrere Gewinner/-innen ermittelt. Die Ermittlung der Gewinner erfolgt nach Teilnahmeschluss im Rahmen einer auf dem Zufallsprinzip beruhenden Verlosung unter allen Teilnehmenden.
5.1 Folgende Gewinne werden verlost:
5.2 Die Gewinne sind nicht verhandelbar oder austauschbar. Ein Umtausch, eine Selbstabholung sowie eine Barauszahlung des Gewinns oder eine Übertragung des Gewinns auf andere Personen sind nicht möglich. STIHL hat das Recht, einen Gewinn durch einen anderen gleichwertigen Gewinn zu ersetzen.
6.1 Die Gewinner/-innen werden zeitnah nach Teilnahmeschluss per E-Mail von STIHL benachrichtigt und müssen sich bis zum Sonntag, 16.08.2026 um 00:00 MEZ per E-Mail mit STIHL in Verbindung setzen und ihre Adressdaten – die Adresse muss in Deutschland liegen – zwecks einer etwaigen Zusendung ihres Gewinns übermitteln (Gewinnannahme), um den Gewinn zu erhalten.
6.2 Melden sich der/die Gewinner/-innen nicht binnen des vorgenannten Zeitraums, ist STIHL berechtigt, eine/n andere/n Gewinner/-in per Los unter den Teilnehmenden zu ermitteln.
6.3 Die Formalitäten zur Übergabe des Gewinns werden mit dem/der Gewinner/-in individuell geklärt. STIHL behält sich grundsätzlich vor, den Gewinn zu versenden oder eine Abholung bei einem STIHL-Fachhändler anzubieten. In der Regel erfolgt die Zustellung des Gewinns auf Kosten von STIHL per Paketdienst an die in der Gewinnannahmeerklärung bekanntgegebene Adresse. Mit der Inanspruchnahme des Gewinns verbundene Zusatzkosten gehen zu Lasten der/des Gewinner/-s . Für eine etwaige Versteuerung des Gewinns sind die Gewinner selbst verantwortlich.
7.1 STIHL weist darauf hin, dass für die Durchführung des Gewinnspiels nebst etwaiger Gewinnauskehrung im Gewinnfall die Bereitstellung von personenbezogenen Daten der Gewinnspiel-Teilnehmenden erforderlich ist; die Nichtbereitstellung personenbezogener Daten und/oder die Geltendmachung von Löschungs-, Einschränkungs- und/oder Widerrufs- bzw. Widerspruchsrechten vor Abschluss des Gewinnspiels bzw. im Falle des Gewinners vor Abschluss der Gewinnauskehr kann daher dazu führen, dass der jeweilige Teilnehmende von der weiteren Gewinnspielteilnahme ausgeschlossen wird und/oder ein ihm bereits zugewiesener Gewinn verfällt. STIHL behält sich ausdrücklich vor, die Teilnahmebedingungen jederzeit zu ändern. STIHL ist berechtigt, das Gewinnspiel jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder auszusetzen, wenn:
a) technische Probleme dies erforderlich machen, oder
b) Manipulationen festgestellt werden oder sonst eine ordnungsgemäße Durchführung des Gewinnspiels nicht mehr sichergestellt ist, insbesondere beim Ausfall von Hard- oder Software, Programmfehlern, Computerviren, nicht autorisierte Eingriffe von Dritten sowie mechanische, technische oder rechtliche Probleme vorliegen.
7.2 Sofern eine derartige Beendigung durch das Verhalten eines Teilnehmenden verursacht wird, ist STIHL berechtigt, von dieser Person den entstandenen Schaden ersetzt zu verlangen.
8.1 STIHL haftet nur für Schäden, die von ihm, seinen gesetzlichen Vertreter/-innen oder Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig oder durch die Verletzung wesentlicher Pflichten im Rahmen des Gewinnspiels/der Verlosung (sog. Kardinalspflichten) verursacht wurden. Wesentliche Pflichten sind solche, deren Erfüllung zur Erreichung des Ziels des Gewinnspiels/der Verlosung notwendig sind. In diesen Fällen ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden beschränkt. Die Haftung von STIHL für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt davon unberührt.
8.2 Das Gewinnspiel unterliegt ausschließlich dem materiellen Recht Deutschland. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Fragen oder Beanstandungen im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel sind an STIHL zu richten.
8.3 Sollte eine Bestimmung dieser Teilnahmebedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Gültigkeit dieser Teilnahmebedingungen im Übrigen nicht berührt. Statt der unwirksamen Bestimmung gilt diejenige gesetzlich zulässige Regelung, die dem in der unwirksamen Bestimmung zum Ausdruck gekommenen Sinn und Zweck wirtschaftlich am nächsten kommt. Entsprechendes gilt für den Fall des Vorliegens einer Regelungslücke in diesen Teilnahmebedingungen.
8.4 STIHL verpflichtet sich nicht, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Die vorliegenden Datenschutzinformationen informieren Sie über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen der Durchführung des Gewinnspiels. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen.
9.1 Soweit im Rahmen des Gewinnspiels personenbezogene Daten von Teilnehmenden erhoben, verarbeitet oder genutzt werden, werden diese von STIHL ausschließlich zum Zwecke der Durchführung des Gewinnspiels erhoben, verarbeitet und genutzt. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Teilnehmendendaten ist insofern Art. 6 Abs. 1 lit. b) und f) DSGVO [Datenschutzgrundverordnung]; das berechtigte Interesse von STIHL im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO beruht auf dem Umstand der Durchführung des Gewinnspiels als Teil der Interaktion mit Kunden/-innen und Interessenten/-innen sowie dem Umstand, dass aus Sicht der Gewinnspiel-Teilnehmenden die Mitwirkung am Gewinnspiel freiwillig ist.
9.2 Die Kontaktdaten von STIHL lauten: STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG, Robert-Bosch-Straße 13, D-64807 Dieburg; E-Mail: kundenservice@stihl.de. Die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten der STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG lauten: STIHL Vertriebszentale AG & Co. KG (Datenschutzbeauftragter), Robert-Bosch-Straße 13, D-64807 Dieburg; E-Mail: datenschutz-dv@stihl.de.
9.3 Übermittlung von personenbezogenen Daten innerhalb der STIHL Gruppe: Die im Rahmen des Gewinnspiels erhobenen personenbezogenen Daten des/der Gewinners/-in werden von STIHL zwangsläufig mit anderen Gesellschaften der STIHL-Gruppe für Zwecke der technischen Durchführung des Gewinnspiels geteilt. Dies erfolgt nur, wenn es zur Erfüllung des Gewinnspielvertrags erforderlich ist, STIHL oder eine andere Gesellschaft der STIHL-Gruppe ein berechtigtes Interesse daran haben oder Sie dem zugestimmt haben.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch eine andere STIHL Gesellschaft erfolgt in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags über die Verarbeitung von Daten im Auftrag im Sinne der DSGVO.
9.4 Übermittlung von personenbezogenen Daten an Dritte: Personenbezogene Daten der/des Gewinners/-in , die im Rahmen des Gewinnspiels erhoben werden, können seitens STIHL für Zwecke der Gewinnauskehrung an Dritte übermittelt werden (z.B. den für die Gewinnbereitstellung ausgesuchten STIHL-Fachhändler/-innen oder zur Versendung von Gewinnen). Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, wobei das berechtigte Interesse aus dem Umstand der Gewinnauskehr zu Gunsten des für einen Gewinn ausgewählten Teilnehmenden resultiert. Im Übrigen erfolgt eine Übermittlung personenbezogener Daten durch STIHL nur, sofern und soweit hierzu eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eine Einwilligung hierzu erteilt haben und/oder gemäß den einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen ein gesetzlicher Legitimationsgrund besteht.
9.5 Personenbezogene Daten von Teilnehmenden, die im Rahmen der Durchführung des Gewinnspiels von STIHL erhoben, verarbeitet oder genutzt werden, werden seitens STIHL – vorbehaltlich bestehender längerfristiger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten – spätestens 3 Monate nach Beendigung des Gewinnspiels bzw. im Falle Der/die Gewinner/-in spätestens 3 Monate nach erfolgreicher Übermittlung des Gewinns gelöscht. Im Umfang bestehender gesetzlicher Aufbewahrungspflichten werden die entsprechenden Daten für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht zunächst gesperrt und nach Ablauf der Aufbewahrungspflicht gelöscht.
9.6 Betroffenenrechte: Als von der Datenverarbeitung betroffener Person stehen Ihnen zahlreiche Rechte zur Verfügung. Im Einzelnen sind dies: [1.] das Auskunftsrecht, d. h. Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten; [2.] das Berichtigungs- und Löschungsrecht, d.h. Sie können jederzeit die Berichtigung falscher Daten und - soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – die Vervollständigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten einer Löschung von Daten entgegenstehen, wird deren Verarbeitung eingeschränkt (siehe nachfolgend); [3.] das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, d.h. Sie können von STIHL - soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind - verlangen, dass STIHL die Verarbeitung Ihrer Daten einschränkt; [4.] das Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung bei Rechtsgrundlage „berechtigtes Interesse“, d.h. Sie haben das Recht, jederzeit der Datenverarbeitung durch STIHL zu widersprechen, soweit diese auf der Rechtsgrundlage „berechtigtes Interesse“ beruht. STIHL wird dann die Verarbeitung der Daten einstellen, es sei denn, STIHL kann - gemäß den gesetzlichen Vorgaben - zwingende schutzwürdige Gründe für die Weiterverarbeitung nachweisen, welche Ihre Rechte überwiegen; [5.] das Recht auf Widerruf der Einwilligung, d.h. sofern Sie eine Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten bis zum Widerruf bleibt hiervon unberührt; [6.] das Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde, d.h. Sie können eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstößt. Sie können sich hierzu an die Datenschutzbehörde wenden, die für Ihren Wohnort bzw. Ihr Land zuständig ist oder an die für STIHL zuständige Datenschutzbehörde; [7.] das Recht auf Datenübertragung, d.h. das Recht, die zur Verfügung gestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und sie durch STIHL an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln; [8.] das Recht auf Erhalt einer Kopie Ihrer bei uns gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten. Bitte wenden Sie sich in all diesen Fällen schriftlich oder per E-Mail an den Datenschutzbeauftragten von STIHL – Kontaktdaten siehe Ziffer 9.2.
Stand: 21.04.2026
